-
1 пониженная мощность
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пониженная мощность
-
2 пониженная мощность
1) Engineering: power problem, reduced power2) Automobile industry: low power3) Astronautics: reduced outputУниверсальный русско-английский словарь > пониженная мощность
-
3 пониженная мощность
adjeng. Minderleistung -
4 пониженная мощность
-
5 пониженная мощность
• snížený výkon -
6 пониженная мощность двигателя
Engineering: low engine powerУниверсальный русско-английский словарь > пониженная мощность двигателя
-
7 нормативная пониженная мощность
Engineering: specified low powerУниверсальный русско-английский словарь > нормативная пониженная мощность
-
8 мощность
power
отношение работы к интервалу времени ее совершения. — the amount of work accompushed per unit of time.
-, активная (эл.) — power
- без впрыска (воды или водометаноловой смеси), номинальная (двиг.) — dry rating
-, безфорсажная (двиг.) — dry power /thrust/
-, введенная (включенная, передаваемая на трансмиссию несущей системы вертолета) — power он а range of main rotor speeds must be established with power on.
- в лошадиных силах (л.c.) — horsepower (hp)
-, взлетная — takeoff power
-, выведенная (выключенная, не передаваемая на трансмиссию несущей системы вертолета) — power off а range of main rotor speed is established in autorotative maneuver with power off.
-, выходная — output power
- генератора — generator power rating
- двигателя — engine power
-, идущая на преодоление индуктивного (аэродинамического) сопротивления — induced drag power
-, идущая на преодоление профильного сопротивления — profile drag power
-, избыточная — excess power
-, крейсерская — cruising power
- на валу — shaft power, power on shaft
- на валу (в л.с.) — shaft horsepower (shp)
- на валу, эквивалентная (в л.c.) — equivalent shaft horsepower (eshp)
- на единицу веса, удельная — horse power per unit weight
- на единицу площади — power per unit area
- на максимальном продолжительном режиме (двигателя) — maximum continuous power
- на полном газе — full throttle power
-, (или тяга), номинальная (двиг.) — rating rating is а designated limit of operating characteristics based on definite conditions.
-, номинальная (режим работы двигателя) — rated power
-, номинальная (эл.) — nominal rating, rated power
- облачного слоя — thickness of cloud
-, отбираемая на трансмиссию — transmission power input
each transmission power input must be tested at maximum torque.
-, отдаваемая — power output
-, (или тяга) паспортная (двиг.) — rating
-, пиковая — peak power
-, подводимая — input power
-, полезная — useful power
-, полная — total power
-, пониженная (двиг.) — de-rated power
условия работы двигателя на пониженной мощности дпя продления его срока службы. — the policy of operating engines at de-rated power settings to increase engine life.
-, потребляемая — power consumed
-, потребная — power required
-, приведенная (к стандартной атмосфере) — power based upon standard atmospheric conditions
- привода — driving power
-, производственная — production capacity
-, располагаемая — power available
- (или тяга) расчетная (двиг.) — rating, rated power /thrust/
-, реактивная (эл.) — reactive power
- с впрыском (двиг.) — wet rating
-, теоретическая — theoretical power
-, тормозная (в л.с.) — brake horsepower (bhp)
-, тяговая — thrust power
-, удельная — specific power
-, фактическая — actual power
-, чрезвычайная — emergency power
-, чрезвычайная, боевая — combat /war/ emergency power, war emergency rating
-, чрезвычайная взлетная — emergency takeoff power
-, эквивалентная (в л.с.) — equivalent horsepower
-, эффективная — effective power
(генератор) мощностью... квт — (generator) rated at... kw
выдавать м. — produce power
отбирать м. (на вал) — take off power (to shaft)
передавать м. — transmit power
развивать м. — develop power
форсировать м. — augment powerРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > мощность
-
9 low power
-
10 snížený výkon
-
11 reduced output
Englsh-Russian aviation and space dictionary > reduced output
-
12 degraded power
power flash-up — всплеск мощности; возрастание мощности (ЯР)
English-Russian dictionary on nuclear energy > degraded power
-
13 reduced output
1) Общая лексика: недостаточная мощность, недостаточная производительность2) Космонавтика: пониженная мощность, пониженная тяга -
14 Minderleistung
сущ.1) тех. пониженная мощность, недостаточная мощность, недостающая мощность2) экон. недостаточная производительность3) психол. недостаточная функция, неполноценная функция4) электр. дефицитная мощность5) менедж. снижение производительности труда -
15 low power
1) Общая лексика: маломощный2) Геология: слабое увеличение (микроскопа)3) Военный термин: (horse) малая мощность4) Автомобильный термин: пониженная мощность5) Горное дело: малое увеличение (микроскопа), малой мощности6) Нефть: малая мощность7) Атомная энергия: небольшой мощности -
16 reduced power
1) Техника: пониженная мощность2) Математика: приведённая степень, фильтрованная степень3) Электроника: приведённая мощность -
17 Minderleistung
fпониженная мощность; недостаточная мощностьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Minderleistung
-
18 low power
малая мощность; пониженная мощность -
19 Minderleistung
f недостаточная мощность ж.; пониженная мощность ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Minderleistung
-
20 low engine power
Техника: пониженная мощность двигателя
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 54671-2011: Кондиционеры, агрегатированные охладители жидкости и тепловые насосы с компрессорами с электроприводом для обогрева и охлаждения помещений. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 54671 2011: Кондиционеры, агрегатированные охладители жидкости и тепловые насосы с компрессорами с электроприводом для обогрева и охлаждения помещений. Термины и определения оригинал документа: 2.6 агрегатированное устройство … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Porsche 911 — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Dodge Ram — Dodge Ram … Википедия
СССР. Рельеф суши — Орография. По преобладающему характеру рельефа поверхность суши СССР подразделяется на большую по площади (66%), относительно пониженную, открытую к С. область с господством равнин, плато, плоскогорий и обрамляющий эту область с Ю. и В.… … Большая советская энциклопедия
КВ-2 — в Центральном музее Вооружённых Сил … Википедия
Угли ископаемые — твёрдые горючие полезные ископаемые осадочного происхождения. В состав У. и. входят: органическое вещество продукт преобразования высших и низших растений с участием микроорганизмов планктона, минеральные примеси (условно не более 50%) и… … Большая советская энциклопедия
Конго — I Конго (Congo) (в пределах Республики Заир называется Заир), река в Экваториальной Африке, в Заире, частично по его границам с Народной Республикой Конго и Анголой. Впадает в Атлантический океан у г. Банана. По размерам бассейна и… … Большая советская энциклопедия
Турбонаддув — Слева газовая турбина, справа центробежный компрессор Турбонаддув один из методов агрегатного наддува, основанный на утилизации энергии отработавших газов. Основной элемент системы турбокомпрессор, иногда … … Википедия
ГАЗ-24 — «Волга» ГАЗ 24 «Волга» ГАЗ 24 «Волга» ГАЗ 24 на Викискладе … Википедия
Turbocharged — Турбонаддув один из методов агрегатного наддува, основанный на утилизации энергии отработавших газов. Основной элемент системы турбокомпрессор, иногда турбонагнетатель (анг. Turbocharger). Содержание 1 История изобретения 2 Принцип работы 3 … Википедия
К-700 — К 700 … Википедия